Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů

1. Ochrana osobních údajů ve zkratce

Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte tyto webové stránky. Osobní údaje jsou veškeré údaje, podle kterých vás lze osobně identifikovat. Podrobné informace najdete v zásadách uvedených níže.

Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Kdo odpovídá za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?

Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí jejich provozovatel. Jeho kontaktní údaje najdete v oddíle „Správce údajů“ v těchto zásadách.

Jak vaše údaje shromažďujeme?

Část údajů získáváme tak, že nám je sami sdělíte, například prostřednictvím kontaktního formuláře. Jiné údaje zaznamenávají naše IT systémy automaticky nebo s vaším souhlasem při návštěvě webových stránek. Jde především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas zobrazení stránky).

K čemu vaše údaje používáme?

Část údajů shromažďujeme proto, abychom zajistili bezchybné fungování webových stránek. Jiné údaje používáme k vyřízení vašich poptávek. S vaším souhlasem navíc měříme úspěšnost našich reklam.

Jaká práva máte ve vztahu ke svým údajům?

Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemcích a účelu svých uložených osobních údajů. Máte také právo požadovat opravu nebo výmaz těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete jej kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Za určitých okolností máte rovněž právo požadovat omezení zpracování a právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

2. Hosting

Tyto webové stránky pro nás hostuje solemedia – Peter und Agathe Rösch GbR, Asamstraße 13, 92342 Freystadt, Německo. Servery se nacházejí v datových centrech v Německu. Osobní údaje shromážděné na těchto stránkách se ukládají na těchto serverech. Může jít zejména o IP adresy, poptávky, metadata a komunikační údaje a údaje o přístupech na stránky.

Hosting slouží k plnění smluv s našimi potenciálními i stávajícími zákazníky (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a je v zájmu bezpečného, rychlého a efektivního poskytování naší online nabídky (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Poskytovatel hostingu zpracovává údaje výhradně z našeho pověření a podle našich pokynů (zpracování pro správce podle čl. 28 GDPR).

3. Obecné a povinné informace

Ochrana osobních údajů

Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu s právními předpisy o ochraně osobních údajů a s těmito zásadami. Upozorňujeme, že přenos dat po internetu (např. při komunikaci e-mailem) může vykazovat bezpečnostní mezery. Úplná ochrana údajů před přístupem třetích osob není možná.

Správce údajů

Správcem odpovědným za zpracování údajů na těchto webových stránkách je:

Coating Point Oberflächentechnik GmbH
Christoph Lumpi
Kago-Platz 3
92353 Postbauer-Heng
Německo
Telefon: +49 9188 744969-0
E-mail: info@coating-point.com

Poptávky týkající se naší provozovny v Aši vyřizuje společnost Coating Point s.r.o., Lipová 622/1, 352 01 Aš, IČO: 26354560, telefon: +420 778 003 557.

Správcem je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.

Doba uložení

Není-li v těchto zásadách uvedena konkrétnější doba uložení, zůstávají vaše osobní údaje u nás, dokud nepomine účel jejich zpracování. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte souhlas, vaše údaje vymažeme, ledaže máme jiné právně přípustné důvody pro jejich uložení (např. daňové nebo obchodněprávní archivační lhůty).

Předávání údajů do USA

Na těchto webových stránkách jsou s vaším souhlasem začleněny služby společnosti Google. Přitom mohou být osobní údaje předávány na servery v USA. Společnost Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework; předávání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně.

Odvolání souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho operací zpracování údajů je možných pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Zákonnost zpracování provedeného do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

POKUD JE ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ ZALOŽENO NA ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E) NEBO F) GDPR, MÁTE PRÁVO Z DŮVODŮ TÝKAJÍCÍCH SE VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ SVÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ; TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ ZALOŽENÉ NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME JIŽ VAŠE DOTČENÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT, LEDAŽE PROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ K URČENÍ, VÝKONU NEBO OBHAJOBĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

POKUD JSOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, PRO ÚČELY TAKOVÉHO MARKETINGU; TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ, POKUD S TAKOVÝM PŘÍMÝM MARKETINGEM SOUVISÍ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu

V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu zaměstnání nebo místa, kde došlo k údajnému porušení. V České republice je dozorovým úřadem Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz). Právo podat stížnost se uplatní bez ohledu na jiné správní nebo soudní prostředky ochrany.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo nechat si údaje, které automatizovaně zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo při plnění smlouvy, předat sobě nebo třetí osobě v běžně používaném, strojově čitelném formátu. Pokud požadujete přímý přenos údajů jinému správci, dojde k němu pouze tehdy, je-li to technicky proveditelné.

Informace, oprava a výmaz

V rámci platných právních předpisů máte kdykoli právo na bezplatné informace o svých uložených osobních údajích, jejich původu a příjemcích a účelu zpracování a případně právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. V těchto otázkách se na nás můžete kdykoli obrátit.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů. Toto právo existuje v těchto případech:

Šifrování SSL nebo TLS

Tyto stránky používají z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrného obsahu šifrování SSL nebo TLS. Šifrované spojení poznáte podle toho, že adresní řádek prohlížeče začíná „https://“, a podle symbolu zámku v řádku prohlížeče.

4. Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Cookies

Naše webové stránky používají cookies. Jde o malé datové balíčky, které se ukládají na vašem zařízení – buď pouze po dobu relace, nebo trvale, dokud je nevymažete nebo dokud je automaticky nevymaže váš prohlížeč.

Technicky nezbytné cookies používáme na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR a § 25 odst. 2 německého zákona TDDDG; patří k nim cookie, která ukládá vámi zvolený jazyk, a cookie, která uchovává vaše nastavení cookies. Všechny ostatní cookies a srovnatelné technologie používáme pouze s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, § 25 odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli o ukládání cookies informováni, povolovali je jen v jednotlivých případech nebo je obecně vyloučili. Při deaktivaci cookies může být funkčnost těchto webových stránek omezena.

Souhlas pomocí Borlabs Cookie

Naše webové stránky používají technologii pro správu souhlasů Borlabs Cookie, abychom získali váš souhlas s ukládáním určitých cookies ve vašem prohlížeči nebo s používáním určitých technologií a abychom jej doložili v souladu s předpisy o ochraně údajů. Poskytovatelem je společnost Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburk, Německo.

Při vstupu na naše stránky se ve vašem prohlížeči uloží cookie Borlabs, do které se ukládají vámi udělené souhlasy nebo jejich odvolání. Tyto údaje se poskytovateli Borlabs Cookie nepředávají. Údaje zůstávají uloženy, dokud nás nepožádáte o jejich výmaz, cookie sami nevymažete nebo dokud nepomine účel jejich uložení. Technologie se používá k získání zákonem požadovaných souhlasů (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).

Soubory protokolu serveru

Poskytovatel stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v souborech protokolu serveru, které váš prohlížeč automaticky předává. Jsou to:

Tyto údaje se neslučují s jinými zdroji dat. Shromažďují se na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybném zobrazení a bezpečnosti svých stránek.

Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete poptávku prostřednictvím kontaktního formuláře, uložíme vaše údaje z formuláře včetně kontaktních údajů, které jste v něm uvedli, a obdržíme je e-mailem, a to za účelem vyřízení poptávky a pro případ doplňujících dotazů. Tyto údaje bez vašeho souhlasu nepředáváme dále.

Zpracování probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud vaše poptávka souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytná k provedení opatření před uzavřením smlouvy. Ve všech ostatních případech je založeno na našem oprávněném zájmu na účinném vyřizování poptávek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

Údaje u nás zůstávají, dokud nás nepožádáte o jejich výmaz, neodvoláte svůj souhlas nebo dokud nepomine účel jejich uložení (např. po vyřízení vaší poptávky). Kogentní právní předpisy – zejména archivační lhůty – zůstávají nedotčeny.

Poptávka e-mailem nebo telefonicky

Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonicky, uložíme a zpracujeme vaši poptávku včetně všech osobních údajů, které z ní vyplývají (jméno, poptávka), za účelem vyřízení vaší záležitosti. Právní základy a doba uložení odpovídají kontaktnímu formuláři.

Žádosti o zaměstnání

Pokud se u nás ucházíte o zaměstnání, zpracováváme údaje, které nám zašlete (např. kontaktní údaje, životopis, vysvědčení), v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí o vzniku pracovního poměru (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). V rámci naší společnosti se vaše údaje předávají pouze osobám, které se na vyřízení vaší žádosti podílejí.

Pokud pracovní poměr nevznikne, vaše podklady po ukončení výběrového řízení vymažeme, nejpozději po šesti měsících, pokud jste nesouhlasili s delším uložením. Podklady, které obdržíme poštou, nevracíme.

5. Reklama

Google Ads a měření konverzí Google

Tyto webové stránky používají s vaším souhlasem službu Google Ads a měření konverzí Google. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Měření konverzí nám umožňuje zjistit, zda návštěvníci, kteří se na tyto stránky dostali přes některou z našich reklam na Googlu, provedli určité akce, například odeslali poptávku. Google k tomu ukládá cookie a zpracovává mimo jiné vaši IP adresu a informace o zobrazených stránkách. My sami dostáváme pouze souhrnná vyhodnocení a nemůžeme vás podle nich osobně identifikovat.

Služba se načte až poté, co udělíte souhlas v naší cookie liště (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, § 25 odst. 1 TDDDG). Souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení cookies. Další informace najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=cs.

6. Pluginy a nástroje

Google Maps

Na stránkách o našich provozovnách zobrazujeme s vaším souhlasem mapy služby Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Při načtení mapy se vaše IP adresa přenese společnosti Google a zpravidla se uloží na serveru Google v USA. Na tento přenos údajů nemáme vliv. Mapa se načte až poté, co udělíte souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, § 25 odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.

Písma a video

Písma těchto webových stránek a video na úvodní stránce jsou uložena na našem vlastním serveru. Při jejich načtení se nenavazuje žádné spojení s třetími stranami.